知名导演、编剧、作家万玛才旦因病抢救无效，于5月8日凌晨在西藏逝世，终年53岁。万玛才旦作为导演的作品与小说创作之间有着密切的联系，在创作电影之前，他已经开始书写小说，主要作品集有《撞死了一只羊》《塔洛》《乌金的牙齿》《故事只讲了一半》等。

【资料图】

于他而言，文学与电影之间既有通途，也似天堑，任何一种艺术形式向另一种的跨越，无不是创作者在时间与经验道路上不断磨砺的成果。他曾经说过：“小说创作对自己而言更加纯粹”。

本期书单分享万玛才旦的文学作品，在那些文字间谛听到一个民族隐微却真实的声音，以此纪念。

《故事只讲了一半》

作者: 万玛才旦 出版社: 中信出版集团 出品方: 大方 出版年: 2022-3

本书收录了小说家、导演万玛才旦近年创作的十部短篇小说，展现了普通藏族老百姓的生活群像：满腹民间故事的村庄老人，被认证为活佛转世的幼子，为了哺乳耗尽心力的新生儿父母，犯下纵火罪行的诗人……青藏高原的风刮过，为他们的故事蚀刻出独树一帜的纹理和走向。

在讲述之中，故事有了广延，传说有了听众，神话有了子民。万玛才旦的笔触质朴而纯粹，以独特的幽默感点缀其间，并在叙事上作出了积极的探索。

《气球》

作者: 万玛才旦 出版社: 译林出版社 出版年: 2020-5

万玛才旦曾说“我渴望以自己的方式讲述故乡的故事，一个更真实的被风刮过的故乡。”藏区的生活一直都是万玛才旦书写的对象，他在书中描写了在这片土地上真实生存着的人，他们的情感与困境。

本书收录万玛才旦自1991年进入文坛至今的十部短篇佳作，其中在发表时间上位于首尾的分别是《诱惑》（1995年）与《气球》（2017年），跨越二十余年。这其中既有像《嘛呢石，静静地敲》中，传统的藏文化对人们日常生活的影响，亦有如《塔洛》《气球》这样因外部环境的变化牵动了平静的藏区生活。藏文化中古老神秘的部分，万玛才旦以艺术化的手法，将之表现在故事的结构与人物命运...

《乌金的牙齿》

作者: 万玛才旦 出版社: 中信出版集团 出品方: 大方 出版年: 2019-6

无论是在传统与现代的边界摇摆，还是在真实与梦境中寻觅，万玛才旦总能用他独特的笔调，使他的人物故事在平常中幻化出奇异的光彩。

《乌金的牙齿》是万玛才旦全新短篇小说集，包含了十三个故事。在日常即魔幻的藏地之上，穿行着色彩斑澜的各种人物，有嗜酒如命的酒鬼，恭敬虔诚的喇嘛，还有讳莫如深的屠夫与上师，执着于寻找自我身份的牧羊少年，站着瞌睡的少女……他们在执拗中生出孤独，在欲望里产生失落。

《撞死了一只羊》

作者: 万玛才旦 出版社: 花城出版社 出版年: 2018-7-5

《撞死了一只羊》是万玛才旦继2016年花城出版社出版的小说集《塔洛》之后的全新小说集，内容由四部中短篇小说和一篇关于小说创作的访谈文章组成，依然延续作者之前的创作风格，以幽默而又写实的手法，在看似不动声色的描述中，冷静地交代人物，展开叙述，写出当下藏族人的日常生活、情感方式。

《塔洛》

作者: 万玛才旦 出版社: 花城出版社 出版年: 2016-5-26

小说集精选的十部藏地故事形态各异，反映了藏地的现实生存状态及人世百象。在看似不动声色的描述中，冷静地交代人物，展开叙述，人物对话很有特色，生动地表现了人物的性格，身份及地位。故事情节大都简单，人物也都单纯不复杂，却在这看似简单的叙述中隐藏着一种张力。

如：食物的匮乏会对人的心灵和行为产生怎样的作用（《普代》）；欲望的诱惑会使人落入怎样的业障（《诱惑》）；游客与朝拜者之间南辕北辙的心理距离（《艺术家》《黄昏·帕廓街》）……作者的人文思考，只是他的思考较含蓄，隐藏在文学叙述中，不作道德评判。

内容来源：豆瓣读书